辞書作りを描いた物語

辞書の制作についての本といえば、『オックスフォード英語大辞典』（OED）の編纂過程をもとにした『オックスフォード英語大辞典物語』『博士と狂人』などもおすすめです。どちらも、ジョンソンの『英語辞典』（1755年）から一世紀以上経った19世紀末に完成し世界最大・最高の辞書といわれる『OED』の編纂過程を描いた書ですが、特に『博士と狂人』がとてもおもしろいです。『OED』の編纂主幹をつとめたイギリスのマレー博士には、手紙でその編纂に協力してくれる謎の人物がいたのですが、実はこの謎の協力者とは、優秀なアメリカ軍医でありながら精神を病み殺人を犯した罪で終身監禁された精神病患者だった、という『OED』誕生にまつわる驚きの事実を描いた物語です。

オックスフォード英語大辞典物語

博士と狂人―世界最高の辞書OEDの誕生秘話 (ハヤカワ文庫NF)